Breakfast4parents

Project – Mee ontbijtende ouder

Als een kind opgenomen moet worden voor de behandeling van kanker, is het voor ouders het allerbelangrijkste om dag en nacht bij hun kind te kunnen zijn. Dat kan in het Prinses Máxima Centrum voor kinderoncologie, want speciaal voor dit doel is de Ouder-kind Eenheid (OKE) ontwikkeld. Dit zijn 85 opnamekamers voor de kinderen die voorzien zijn van een eigen ouderverblijf. De ruimtes zijn te scheiden door een schuifwand voor rust en privacy. Kind en ouder hebben ieder eigen voorzieningen waaronder een eigen badkamer en, een hele grote wens van de ouders, een eigen balkon. In de ochtend krijgen de kinderen die verblijven in het centrum een ontbijt op de kamer. Het zou heel fijn zijn als de ouders die bij het kind verblijven ook op de kamer kunnen ontbijten. Op dit moment worden deze kosten echter niet gedekt door de zorgverzekeraars. Ouders moeten dit zelf betalen. Graag zou het Prinses Máxima Centrum de overnachtende ouder(s) ook een ontbijtje aan willen bieden en daar is geld voor nodig.

Helpt u mee om ouders ook mee te kunnen laten ontbijten samen met hun kind?

 Waarom is dit zo belangrijk? 

- De ouder begint met een gevulde maag aan de dag. 

- De ouder kan bij het kind blijven tijdens het ontbijt en hoeft niet naar het restaurant om een ontbijt te halen.

- Samen eten is gezelliger en vergroot ook de voedingsinname van het kind

Resultaat:

Betere voedingsinname door kind en ouder.

Interview met Alain Caron en Najem Ziani.

Projet : “un petit-déjeuner offert aux parents »

Lorsqu'un enfant doit être admis pour un traitement contre le cancer, la chose la plus importante pour les parents est d'être avec leur enfant jour et nuit. Cela est possible au Centre Princesse Máxima d'oncologie pédiatrique, car l'Unité Parent-Enfant a été spécialement développée à cet effet. Ce sont 85 chambres destinées à accueillir les enfants et leurs parents.

Les espaces peuvent être séparés par une paroi coulissante pour plus de tranquillité et d'intimité. Enfant et parent ont chacun leurs propres installations dont une salle de bain privative ainsi qu’un balcon privatif.

Le matin, les enfants qui restent au centre reçoivent le petit déjeuner dans leur chambre.

Ce serait formidable si les parents séjournant avec leur enfant pouvaient également prendre le petit-déjeuner ensemble dans la chambre. Cependant, ces frais ne sont actuellement pas couverts par les compagnies d'assurance maladie. Les parents doivent payer eux-mêmes.

Aussi, le Centre Princesse Máxima aimerait offrir le petit-déjeuner au (x) parent (s) qui passent la nuit avec leur enfant, et pour cela il faut de l'argent.

Pouvez-vous aider les parents à prendre le petit déjeuner avec leur enfant ? 

Pourquoi est-ce si important ?

- Le parent commence la journée avec un petit-déjeuner dans le ventre.

- Le parent peut rester avec l'enfant pendant le petit-déjeuner et n'a pas à se rendre au restaurant pour le prendre.

- Prendre le petit-déjeuner ensemble est plus agréable et augmente également l'apport nutritionnel de l'enfant.

Résultat :

Un meilleur apport nutritionnel pour l'enfant et le parent.

Interview avec Alain Caron et Najem Ziani